Как-то пошли в кино Major Cineplex, в Центральной Паттайе. Я, три молоденькие таечки и один молоденький леди-бой. Фильм выбирали тайцы. Вместо голливудского блокбастера Fast & Furious 6 решили пойти на тайскую мелодраматическую комедию-ужастик (с большим количеством болтовни мордатых тайских актеров) Pee Mak. Сам фильм на тайском языке, но субтитры на английском, что дало мне возможность проникнуть в суть задумки режиссера. Расселись в зале. Людей было совсем немного. Нас пятеро и еще с десяток молодых тайцев обоего пола.

Сначала, как и в большинстве кинотеатров мира, смотрели рекламу новых фильмов, напитков и средств для ухода за кожей. Потом реклама закончилась, пошли кадры с тайским престарелым монархом, Пумипон Адульядет Рама IХ (Bhumibol Adulyadej). Вдруг все тайцы разом встают. Мне говорят: «Встань, фаранг!». А потом все с серьезными лицами стоят и смотрят кадры с их неулыбчивым (очень не по-тайски) королем, инспектирующим рисовые поля и другие важные объекты народного хозяйства королевства Таиланд. Все это сопровождается какой-то патриотической музыкой. Гимн? Не знаю. Пока не интересовался его звучанием, чтобы сравнить. Поэтому не смог идентифицировать музыку. Потом все, включая меня, садятся. Начинается, собственно, сам фильм, за просмотр которого было заплачено 140 бат с человека. Читать далее »